n50 : combien de fois l'air se renouvelle à 50 Pa
Le n50 est le débit de fuite d'air mesuré à 50 Pa divisé par le volume intérieur du bâtiment, exprimé en h⁻¹ (volumes par heure). Il indique combien de fois l'air intérieur serait renouvelé par les fuites en une heure sous cette pression. C'est l'indicateur du standard passif (n50 ≤ 0,6 h⁻¹) ; la PEB belge utilise, elle, la v50.

12 Pa
Définition
- Formule
- n50 = V50 / Vint
- Unité
- h⁻¹ (vol/h)
- V50
- Débit de fuite à 50 Pa (m³/h), fourni par le mesureur
- Vint
- Volume intérieur selon les dimensions intérieures globales, sans déduire murs, planchers ni meubles, fourni par le demandeur
- Source
- STS-P 71-3 (nouvel onglet), § 4.1.19 à 4.1.22
- Usages
- Standard passif ; Allemagne ; Luxembourg ; certificat PEB bruxellois dans certains cas
Exemple de lecture : un n50 de 0,6 h⁻¹ signifie que, sous 50 Pa, les fuites laissent passer en une heure 60 % du volume intérieur.
18 Pa
Où le n50 est utilisé
| Cadre | Valeur | Source |
|---|---|---|
| Standard passif (bâtiment neuf) | n50 ≤ 0,6 h⁻¹ | SPW Énergie (nouvel onglet) ; critères PHI (sources secondaires) |
| Rénovation passive (EnerPHit) | Limite 1,0 h⁻¹, cible 0,6 h⁻¹ | Sources secondaires, voir le standard passif |
| Allemagne (GEG § 26), si la mesure est valorisée | ≤ 3,0 h⁻¹ sans ventilation mécanique ; ≤ 1,5 h⁻¹ avec | GEG § 26 (nouvel onglet) |
| Luxembourg, logements neufs | De ≤ 3,0 h⁻¹ (sans ventilation) à ≤ 0,6 h⁻¹ (passif) selon le type | Annexe coordonnée officieuse (nouvel onglet), concordance avec le règlement de 2021 à vérifier |
| Wallonie, ventilation mécanique | Étanchéité inférieure à 5 h⁻¹ nécessaire au bon fonctionnement ; sous 1 vol/h, une ventilation double flux avec récupération de chaleur est cohérente | SPW Énergie |
| Bruxelles, repères de formation | Objectif « raisonnable » de 3 vol/h en neuf, environ 7,8 vol/h en rénovation (repères, pas des exigences) | Bruxelles Environnement, séminaire du 14 novembre 2025 (nouvel onglet) |
Comparaisons détaillées : les autres pays et le Luxembourg.
À noter
Bruxelles n'impose pas n50 ≤ 0,6
Une exigence n50 ≤ 0,6 h⁻¹ avait été prévue à Bruxelles pour les demandes introduites à partir de 2018, puis abandonnée lors de la réforme applicable au 1er juillet 2017 (Guide bâtiment durable (nouvel onglet)). La réglementation PEB bruxelloise n'exige pas de niveau d'étanchéité à l'air. Voir la PEB à Bruxelles.
32 Pa
n50 et PEB belge
La PEB des trois Régions encode la v50, pas le n50. En Flandre, le volume intérieur n'est pas calculé dans l'EPB et le n50 ne peut être encodé nulle part (EPB-pedia (nouvel onglet)) ; le VEKA met en garde contre la confusion entre les deux valeurs du rapport.
Exception utile : pour le certificat PEB d'un logement existant à Bruxelles, le certificateur relève le V50 ou le n50 ; si le test couvre une zone plus grande que le logement certifié (immeuble entier), seule la valeur n50 peut être encodée (protocole de certification, Livre I v2.4 (nouvel onglet), § 4.5.4). Cas des immeubles : multi-logements.
38 Pa
Pourquoi n50 et v50 ne se convertissent pas
Les deux indicateurs partent du même débit (V50). La v50 le divise par une surface, le n50 par un volume : n50 = v50 × Atest / Vint. Le rapport Atest / Vint dépend de la forme et de la taille du bâtiment. Un grand bâtiment compact a beaucoup de volume pour peu de surface : son n50 est faible à v50 égale. C'est aussi pourquoi le GEG allemand passe, au-delà de 1 500 m³, d'un critère par volume à un critère par m² d'enveloppe (GEG § 26 (nouvel onglet), al. 3).
Tout tableau de conversion sans géométrie est faux. Définition de la v50 : la v50 de la PEB.
Questions fréquentes
4 questions
Qui fournit le volume intérieur ?
Le demandeur, selon la répartition de la STS-P 71-3. Le rapport indique l'origine du volume utilisé (étude, plans, convention du certificateur passif).
Le n50 figure-t-il dans votre rapport ?
Oui, quand le volume intérieur est fourni ou calculable sur plans, à côté du V50 et de la v50.
Le n50 est-il mesuré en dépression ou en surpression ?
Dans les deux modes ; pour le passif comme pour la PEB, la valeur retenue est la moyenne. Méthode : ISO 9972.
Mon projet vise le passif : quand tester ?
Au moins deux fois : couche étanche terminée, puis bâtiment achevé. Voir maison passive.
Sources vérifiées le 1er novembre 2026. Règles de mesure : STS-P 71-3. Tous les indicateurs : normes et indicateurs.
50 Pa
Mesurer votre n50
Demander un prix en indiquant l'objectif chiffré (par exemple n50 ≤ 0,6 h⁻¹) et le volume intérieur retenu par le projet.
Sources
- economie.fgov.be : STS P 71 3 Luchtdichtheid van gebouwen Luchtdichtheidstest
- energie.wallonie.be : l etancheite a l air
- vlaanderen.be : luchtdichtheid rekenmethode
- gesetze-im-internet.de : 26
- guichet.public.lu : annexe rgd fr
- document.environnement.brussels : PROT RES Livre I v2.4 FR vFINAL
- guidebatimentdurable.brussels : exigences peb
- environnement.brussels : download